در لهستان و در پشت دروازه‌های یک شهرک مسکونی انحصاری، زندگی ساکنان ثروتمند آن توسط یک آیین‌نامه افتخار قدیمی اداره می‌شود؛ قانونی که به موجب آن، خانواده‌های کووالسکی و نواک سال‌هاست درگیر یک خصومت خانوادگی خونین شده‌اند.